【第一對焦：艾邁斯歐司朗】

1：Qassay LFT讀取器支持最新的自動化數(shù)字醫(yī)療流程。借助白色或紫外LED，多通道AS7341L光學傳感器能檢測到LFT試紙上很淺的檢測線，從而提供非?？煽康臏y試結果。該讀取器可與檢測各種疾病和生物標志物的試紙搭配使用，包括新冠肺炎、糖尿病、癌癥和驗孕。

2：新款PLT5 522EA_Q綠光激光器，適用于水平測量、掃描、生物科學和點投影等應用場景，與傳統(tǒng)紅光激光器相比，實現(xiàn)亮度更高、使用更便捷、更可靠和更具成本競爭力。

工業(yè)激光應用新選擇：艾邁斯歐司朗推出新型綠光激光器，高亮度、高性能、高可靠

適用于水平測量、掃描、生物科學和點投影等應用場景的新型綠光激光器

中國，2022年4月7日——全球領先的光學解決方案供應商艾邁斯歐司朗(瑞士證券交易所股票代碼：AMS)宣布，推出了新款PLT5 522EA_Q綠光激光器，適用于水平測量、掃描、生物科學和點投影等應用場景，與傳統(tǒng)紅光激光器相比，實現(xiàn)亮度更高、使用更便捷、更可靠和更具成本競爭力。

在工業(yè)性能與紅光激光器媲美的同時，PLT5 522EA_Q首次實現(xiàn)紅光激光器4倍的感知亮度。該綠光激光器經過嚴格的壽命和可靠性測試，最高工作溫度達70°C，壽命等級符合工業(yè)設備制造商的標準要求。

艾邁斯歐司朗高級市場經理Thomas Brandes表示：“與紅激光束相比，綠激光束的可視性更好，這意味著它們在建筑、測量等工業(yè)應用和遠程掃描中更受用戶青睞。PLT5 522EA_Q的推出，使制造商能夠在產品設計的任何方面都不受影響的情況下，將紅光激光器替換為綠光激光器。”

新型激光器采用TO56金屬封裝，與紅光激光器常用的驅動拓撲兼容，使用便捷，只需對現(xiàn)有產品設計進行最小程度的修改。

與紅光激光器不同，PLT5 522EA_Q不需要進行烤機處理，它采用的光電二極管適用于對人眼安全有要求的應用場景。

綠光激光器優(yōu)勢明顯

PLT5 522EA_Q是具有嚴格控制光束的邊緣發(fā)光激光器(EEL)，其峰值輸出功率為20mW，典型的峰值發(fā)射波長為520nm，光譜帶寬為2nm。該激光器可用于連續(xù)或脈沖模式。

艾邁斯歐司朗為客戶提供技術支持，協(xié)助集成到最終產品設計中，提供的支持包括驅動集成、光學、熱評估和特定應用壽命計算等。

PLT5 522EA_Q的樣品現(xiàn)在可以從艾邁斯歐司朗的授權經銷商處獲得。

艾邁斯歐司朗的新型PLT5 522EA_Q綠光激光器采用TO56封裝，與目前受歡迎的驅動拓撲兼容(圖片：艾邁斯歐司朗)

關于艾邁斯歐司朗

艾邁斯歐司朗集團（瑞士證券交易所股票代碼：AMS）是光學解決方案的全球領導者。我們?yōu)楣赓x予智能，將熱情注入創(chuàng)新，豐富人們的生活。這就是“傳感即生活” 的意義所在。

我們擁有超過110年的發(fā)展歷史，以對未來科技的想象力為引，結合深厚的工程專業(yè)知識與強大的全球工業(yè)產能，長期深耕于傳感與光學技術領域，持續(xù)推動創(chuàng)新。在消費電子、汽車、醫(yī)療健康與工業(yè)制造領域，我們致力于為客戶提供具有競爭力的解決方案，在健康、安全與便捷方面，致力于提高生活質量，推動綠色環(huán)保。

我們在全球范圍擁有約2.4萬名員工，專注于傳感、照明和可視化領域的創(chuàng)新，使旅程更安全、醫(yī)療診斷更準確、溝通更便捷。我們致力于開發(fā)突破性的應用創(chuàng)新技術，目前已授予和已申請專利超過15,000項。

Qassay LFT讀取器支持最新的自動化數(shù)字醫(yī)療流程

艾邁斯歐司朗聯(lián)合西班牙電子設備制造商P4Q，推出數(shù)字化側向層析檢測（LFT）讀取器，精準可靠、支持量產、可重復使用

· 通過配置艾邁斯歐司朗的光譜傳感器和LED，P4Q的Qassay側向層析檢測（LFT）讀取器能夠對試紙進行精準評估；

· 該讀取器及對應的手機app，可根據(jù)第三方醫(yī)療設備/個人保健設備制造商需求進行品牌化定制；

· 艾邁斯歐司朗光譜傳感器的濾光技術推動醫(yī)療數(shù)字化，幫助P4Q及其醫(yī)療設備客戶更快推出精準的、可重復使用的分析儀。

中國，2022年3月21日——全球領先的光學解決方案供應商艾邁斯歐司朗（瑞士證券交易所股票代碼：AMS）宣布，在艾邁斯歐司朗的支持下，西班牙原始設計制造商（ODM, Original Design Manufacturer）P4Q成功開發(fā)出了可重復使用側向層析檢測（LFT, lateral flow tests）讀取器，并可實現(xiàn)量產?；谙冗M的光學半導體技術，P4Q的新型Qassay LFT讀取器可以幫助醫(yī)療診斷設備品牌制造商打造易讀、精準的LFT分析儀產品，贏取市場先機。

Qassay LFT讀取器采用艾邁斯歐司朗的AS7341L光譜傳感器來讀取標準側向層析檢測或熒光檢測上的檢測線。試紙由白色的LW Q38E LED或SU EBLP51.VA UVA LED照亮，這兩款LED都來自艾邁斯歐司朗。光譜傳感器的濾光技術和LED讓LFT分析儀能夠更可靠、更精準、更迅捷地讀取檢測結果。

艾邁斯歐司朗歐洲、中東和非洲地區(qū)銷售副總裁Frederic Valentin表示：“從驗孕棒到膽固醇水平測量，數(shù)字LFT的應用范圍很廣。P4Q的Qassay LFT解決方案滿足了這些應用場景需求，使客戶能夠利用艾邁斯歐司朗的技術實現(xiàn)產品數(shù)字化。”

P4Q Electronics 首席執(zhí)行官Aitor Alapont表示：“我們之所以選擇AS7341L光譜傳感器，是因為它具有高靈敏度和高精確度。通過將艾邁斯歐司朗的濾光技術與P4Q基于云的人工智能增強型讀取系統(tǒng)相結合，我們打造出一個高度精確的醫(yī)療診斷解決方案。”

這款可重復使用的Qassay LFT讀取器支持最新的自動化數(shù)字醫(yī)療流程。借助白色或紫外LED，多通道AS7341L光學傳感器能檢測到LFT試紙上很淺的檢測線，從而提供非?？煽康臏y試結果。該讀取器可與檢測各種疾病和生物標志物的試紙搭配使用，包括新冠肺炎、糖尿病、癌癥和驗孕。這款Qassay設備配備Bluetooth®無線功能，可與用戶的智能手機連接。Qassay應用可操控該分析儀，并能將測試結果自動上傳到云端。

Qassay LFT讀取器尺寸為130mm x 44mm x 15mm。該讀取器是一款供第三方公司使用的白標解決方案，各家醫(yī)療設備制造商可以根據(jù)自身品牌的要求對其進行定制。智能手機應用app也可以根據(jù)品牌要求進行配置。

光學濾光技術使LFT功能得以強化

在側向層析檢測中，血液或唾液等液體會均勻地擴散到試紙上，并在短時間內產生生化反應。艾邁斯歐司朗AS7341L是一款高度靈敏的光譜傳感器，可以檢測到側向層析測試中分析物與試劑結合而引起的試紙顏色的微小變化，使檢測更加客觀、更易讀取。AS7341L的多通道傳感器功能使Qassay LFT分析儀能夠對多種分析物進行低成本的檢測。

Qassay是P4Q的一個注冊品牌名稱（圖片：艾邁斯歐司朗）

Qassay的多用途讀取器采用艾邁斯歐司朗的光譜傳感器和LED，第三方醫(yī)療設備制造商可以根據(jù)自身品牌要求進行定制。

關于P4Q

P4Q總部位于西班牙，是可再生能源、汽車照明和醫(yī)療設備電子系統(tǒng)開發(fā)領域的領先企業(yè)，在畢爾巴鄂（西班牙）、阿爾布開克（美國）和昆山（中國）設有制造工廠。該公司利用智能技術、數(shù)據(jù)監(jiān)測和云端分析服務來改變能源、交通和健康狀況。如需了解更多信息，請訪問p4q.com或Qassay.com，也可以在Twitter和 edIn上關注我們。

關于艾邁斯歐司朗

艾邁斯歐司朗集團（瑞士證券交易所上市，股票代碼：AMS），是光學解決方案的全球領導者。我們?yōu)楣赓x予智能，將熱情注入創(chuàng)新，豐富人們的生活。這就是“傳感即生活”的意義所在。

擁有超過110年的發(fā)展歷史，以對未來科技的想象力為引，結合深厚的工程專業(yè)知識與強大的全球工業(yè)產能，我們長期深耕于傳感與光學技術領域，持續(xù)推動創(chuàng)新。在消費電子、汽車、醫(yī)療健康與工業(yè)制造領域，我們致力于為客戶提供具有競爭力的解決方案，在健康、安全與便捷方面，致力于提高人們生活質量，推動綠色環(huán)保。

我們在全球范圍擁有約26,000名員工，專注于傳感、光源/照明和可視化領域的創(chuàng)新，使旅程更安全、醫(yī)療診斷更準確、溝通更便捷。我們致力于開發(fā)突破性的應用創(chuàng)新技術，目前已授予和已申請專利超過15,000項。

集團總部位于奧地利Premstaetten/格拉茨，聯(lián)合總部位于德國慕尼黑。集團2020年總收入超過50億歐元。ams-OSRAM AG在瑞士證券交易所上市（ISIN: AT0000A18XM4）。

ams是ams-OSRAM AG的注冊商標。此外，我們的許多產品和服務是艾邁斯歐司朗集團的注冊或歸檔商標。本文提及的所有其他公司或產品名稱可能是其各自所有者的商標或注冊商標。