公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
　　一、2010年年報(bào)更正情況說(shuō)明
　　公司2010年年度報(bào)告于2011年2月17日在上海證券交易所網(wǎng)站予以披露,年報(bào)中將2010年4月和10月公司發(fā)行的為期一年、數(shù)額為6億元和5億元人民幣的兩期短期融資券計(jì)入了資產(chǎn)負(fù)債表"短期借款"科目及現(xiàn)金流量表"取得借款收到的現(xiàn)金"科目。經(jīng)事后審核，根據(jù)短期融資券的性質(zhì)，上述內(nèi)容應(yīng)計(jì)入資產(chǎn)負(fù)債表"其他流動(dòng)負(fù)債"科目及現(xiàn)金流量表"發(fā)行債券收到的現(xiàn)金"科目。公司已對(duì)相關(guān)會(huì)計(jì)科目和會(huì)計(jì)報(bào)表進(jìn)行了調(diào)整。本次調(diào)整對(duì)公司2010年度資產(chǎn)總額、負(fù)債總額、股東權(quán)益、收入、成本費(fèi)用、利潤(rùn)、現(xiàn)金凈流量均未產(chǎn)生影響。現(xiàn)將公司2010年年度報(bào)告中因上述科目調(diào)整而出現(xiàn)的差異情況更正如下：
　?。ㄒ唬┠陥?bào)正文更正內(nèi)容
　　1、已披露的2010年年報(bào)董事會(huì)報(bào)告第一部分"管理層討論與分析"第6項(xiàng)"財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)變化較大情況分析（7）：合并資產(chǎn)負(fù)債表"短期借款"，期末余額較期初余額增加了38.47%，應(yīng)付賬款期末余額較期初余額增加了48.18%，主要原因是銷售規(guī)模擴(kuò)大導(dǎo)致生產(chǎn)投入增長(zhǎng)，以及固定資產(chǎn)購(gòu)建支出增長(zhǎng)。更正為：合并資產(chǎn)負(fù)債表"短期借款"，期末余額較期初余額減少69.11%，其他流動(dòng)負(fù)債期末余額較期初余額增加10752.28%，系因公司發(fā)行了規(guī)模為11億元的短期融資券，未再進(jìn)行大規(guī)模短期借款，使得其他流動(dòng)負(fù)債大幅增加而短期借款減少較多。應(yīng)付賬款期末余額較期初余額增加了48.18%，主要原因是銷售規(guī)模擴(kuò)大導(dǎo)致生產(chǎn)投入增長(zhǎng)，以及固定資產(chǎn)購(gòu)建支出增長(zhǎng)。
　　2、已披露的2010年年報(bào)董事會(huì)報(bào)告第一部分"管理層討論與分析"第6項(xiàng)"財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)變化較大情況分析（21）：母公司資產(chǎn)負(fù)債表"短期借款"，期末余額較期初余額增加了279.31%，原因是2010年以母公司名義統(tǒng)一發(fā)行短期融資券籌集資金11億元。更正為：母公司資產(chǎn)負(fù)債表"短期借款"減少2.9億元，"其他流動(dòng)負(fù)債"期末余額較期初余額增加11億元，原因系2010年以母公司名義統(tǒng)一發(fā)行了11億元的短期融資券，未再進(jìn)行短期借款，使得短期借款大幅減少而其他流動(dòng)負(fù)債大幅增加。
　　（二）財(cái)務(wù)報(bào)表及附注更正內(nèi)容
　　1、合并資產(chǎn)負(fù)債表短期借款期末余額1,415,900,000.00元更正為315,900,000.00元；其他流動(dòng)負(fù)債期末余額9,084,288.00元更正為1,109,084,288.00元。
　　合并現(xiàn)金流量表取得借款收到的現(xiàn)金本期金額3,714,910,000.00元更正為2,614,910,000.00元；發(fā)行債券收到現(xiàn)金本期金額0元更正為1,100,000,000.00元。
　　2、母公司資產(chǎn)負(fù)債表短期借款期末余額1,100,000,000.00元更正為0元，其他流動(dòng)負(fù)債期末余額0元更正為1,100,000,000.00元。
　　母公司現(xiàn)金流量表取得借款收到的現(xiàn)金本期金額2,446,000,000.00元更正為1,346,000,000.00元；發(fā)行債券收到現(xiàn)金本期金額0元更正為1,100,000,000.00元。
　　3、財(cái)務(wù)報(bào)表附注六、16短期借款期末數(shù)及信用借款期末數(shù)1,415,900,000.00元，更正為315,900,000.00元；
　　4、財(cái)務(wù)報(bào)表附注六、24其他流動(dòng)負(fù)債增加短期融資債券項(xiàng)目，期末數(shù)為1,100,000,000.00元；其他流動(dòng)負(fù)債合計(jì)期末數(shù)9,084,288.00元，更正為1,109,084,288.00元。
　　表后說(shuō)明增加：（2）公司于2010年4月15日完成了2010年第一期短期融資券的發(fā)行，發(fā)行額為600,000,000.00元，期限為1年，發(fā)行利率為3%；公司于2010年10月28日完成了2010年第二期短期融資券的發(fā)行，發(fā)行額為500,000,000.00元，期限為1年，發(fā)行利率為3.59%。
　　5、財(cái)務(wù)報(bào)表附注十三、3（6）修改為短期借款期末余額31,590.00萬(wàn)元，比期初減少70,662.00萬(wàn)元，減少69.11%，主要是由于本年發(fā)行110,000.00萬(wàn)元短期融資債券償還部分短期借款所致。
　　6、財(cái)務(wù)報(bào)表附注十三、3增加（10）：其他流動(dòng)負(fù)債期末余額110,908.43萬(wàn)元，比期初增加109,886.45萬(wàn)元，增加10752.28%，主要是由于本年發(fā)行110,000.00萬(wàn)元短期融資券增加其他流動(dòng)負(fù)債所致；原3（10）、（11）項(xiàng)內(nèi)容不變，序號(hào)順延為（11）、（12）項(xiàng)。
　　更正后的公司2010年年度報(bào)告全文及摘要詳見(jiàn)上海證券交易所網(wǎng)站（www.sse.com.cn）
　　二、本次更正對(duì)公司2010年年度報(bào)告的影響
　　本次更正對(duì)公司2010年年度報(bào)告中資產(chǎn)總額、負(fù)債總額、股東權(quán)益、收入、成本費(fèi)用、利潤(rùn)、現(xiàn)金凈流量均未產(chǎn)生影響。但對(duì)因上述更正給投資者和年度報(bào)告使用者帶來(lái)的不便，公司深表歉意。
　　特此公告
　　航天時(shí)代電子技術(shù)股份有限公司
　　董事會(huì)
　　2011年6月1日
　　航天時(shí)代電子技術(shù)股份有限公司
　　短期融資券發(fā)行情況公告
　　公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
　　航天時(shí)代電子技術(shù)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱"公司"）2009年第一次臨時(shí)股東大會(huì)審議并通過(guò)了《關(guān)于公司發(fā)行短期融資券的議案》，公司擬發(fā)行總額不超過(guò)11億元人民幣的短期融資券（相關(guān)公告已刊登在2009年10月13日的《中國(guó)證券報(bào)》、《上海證券報(bào)》、《證券時(shí)報(bào)》以及上海證券交易所網(wǎng)站上）。

　　中國(guó)銀行間市場(chǎng)交易商協(xié)會(huì)于2010年3月18日通知接受公司短期融資券注冊(cè)，注冊(cè)金額為11億元，注冊(cè)額度自通知發(fā)出之日起2年內(nèi)有效。公司于2010年4月13日發(fā)行了2010年度第一期短期融資券，發(fā)行額度為6億元，單位面值100元人民幣，發(fā)行利率為3.00%，計(jì)息方式為附息式浮動(dòng)利率，發(fā)行期限為一年，主承銷商為招商銀行股份有限公司；于2010年10月27日發(fā)行了2010年度第二期短期融資券，發(fā)行額度為5億元，單位面值100元人民幣，發(fā)行利率為3.59%，計(jì)息方式為附息式浮動(dòng)利率，發(fā)行期限為一年，主承銷商為招商銀行股份有限公司。
　　公司2010年4月13日發(fā)行的第一期短期融資券已于2011年4月15日兌付完成?？紤]到公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)資金需求及短期融資券利率較低的優(yōu)勢(shì)，在短期融資券有效期內(nèi)，公司于2011年5月18日發(fā)行了2011年第一期短期融資券，發(fā)行額度為6億元，單位面值100元人民幣，發(fā)行利率為4.63%，計(jì)息方式為利隨本清，發(fā)行期限270天，主承銷商為招商銀行股份有限公司。
　　有關(guān)公司短期融資券發(fā)行情況詳見(jiàn)中國(guó)債券信息網(wǎng)和中國(guó)貨幣網(wǎng)公告，網(wǎng)址分別為www.chinabond.com.cn和www.chinamoney.com.cn。
　　特此公告。
　　航天時(shí)代電子技術(shù)股份有限公司
　　二○一一年六月一日